05/26: ¥¯¥é¥¦¥É¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤ÎµßÀ¤¼ç
¼ÒĹ°ì¿Í¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤â¡¡Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Â礤¯¤Ê¤ë¤È̵Â̤ä¥ß¥¹¤¬Áý¤¨¡¡Çä¾å¤Î³ä¤ËÍø±×¤¬¤Ç¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎÃʳ¬¤Ç¶È̳²þÁ±¤äɸ½à²½¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌµÍý¤ËÂ礤¯¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤È¡¦¡¦Æ¬¤ÎÃæ¤Ë½ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¡µßÀ¤¼ç¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¥¯¥é¥¦¥É¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¡µßÀ¤¼ç¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¥¯¥é¥¦¥É¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£
05/22: ³«È¯¸½¾ì¤è¤ê
¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢¢ã¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó8.5Art¢ä¤ÇͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¢ãµ¡Ç½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¢ä¤ò¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¡¢¡Ö¥á¡¼¥ëÆâÍƤ¬Æɤ߼è¤ì¤Ê¤¤¡£Ê¸»ú¤¬¥Ð¥é¥Ð¥é¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍøÍѤΥ᡼¥ë¥½¥Õ¥È¤ÎÀßÄê¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£²ò·è¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
5·î¤â½ªÈפˤµ¤·¤«¤«¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·Æþ¼Ò°÷¤ÎÊý¤â²ñ¼Ò¤Ë´·¤ì¤¿º¢¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
³§ÍͤªË»¤·¤¤»þ´ü¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¸¦½¤¤ò¼õ¤±¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦Êý¤â¿¤¤µ¨Àá¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤Î±ó³ÖÁàºî ¡È¥µ¥ê¥Ð¥óÀèÀ¸¡É¤ò³èÍѤµ¤ì¤¿»ö¤Î¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼Íͤ⿤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼Íͤè¤ê¡¢¥µ¥ê¥Ð¥óÀèÀ¸¤Ï¡¢»ÙŹ´Ö¤ÎÁàºî»ØƳ¤Ê¤É¡¢¿·¿Í¶µ°é¤ËÍøÍѤ·¤¿¤¤¤È¤ÎÀ¼¤ò¿¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë±ó³ÖÁàºîµ¡Ç½¤È¤Ï°ã¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼Íͤè¤ê¡¢¥µ¥ê¥Ð¥óÀèÀ¸¤Ï¡¢»ÙŹ´Ö¤ÎÁàºî»ØƳ¤Ê¤É¡¢¿·¿Í¶µ°é¤ËÍøÍѤ·¤¿¤¤¤È¤ÎÀ¼¤ò¿¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë±ó³ÖÁàºîµ¡Ç½¤È¤Ï°ã¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º£¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¡¢OS¤Ï¡ÖWindows7¡×¤ÇCPU¡Ê¢¨a¡Ë¤Ï¡ÖCorei3¡¦i5¡¦i7¡×¤È¤¤¤¦ÍѸì¤ò¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î²Á³Ê¤Ë¤â±Æ¶Á¤¹¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢¤³¤ÎCPU¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨a¡§CPU¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥½¥³¥óÁ´ÂΤνèÍý¤ä·×»»¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦½ê¡£¡Ö¿Í´Ö¤Ç¸À¤¨¤ÐǾ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¡×¡£¿§¡¹¤Ê»ö¤ò¹Í¤¨¡¢Ì¿Îá¤ò½Ð¤·¡¢¹ÔÆ°¤Î´ð¤È¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
Ÿ¼¨²ñ¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£º£Æü¤Ï¶å½£¤ÎŸ¼¨²ñºÇ½ªÆü¤Ç¤·¤¿¡£¼¡²ó¤Ï̾¸Å²°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤´Íè¾ì¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ñ¾ì¤Ç¤Ï¡¢¿·¾¦Éʥͥåȥץé¥ó¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¡ã¡ã¥Í¥Ã¥È¥×¥é10¡ä¡ä¼Â±é¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥È»þÂå¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à10ʬºî¿Þ¥Ä¡¼¥ë¤ò¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÆ°²èÃæ·Ñ¤â¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ë
05/22: iPadͽÌó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
Êƹñ¤Ç¡¡È¯Ç侸å 100ËüÂæ½Ð²Ù¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é4·îËö¤ËͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÆüËÜȯÇä¤â±ä´ü¤µ¤ì¡¢ 5·î10Æü¤«¤é¡¢Á᤯Ç㤤¤¿¤¤¿Í¤ÎͽÌóÈÎÇ䤬¤¢¤ê¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÊý¤âͽÌó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤¹¤Ç¤Ë ½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÁáÄ«¤«¤é ʤФʤ±¤ì¤Ð̵Íý¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡iPad¤ÎÊ¿¾ïÈÎÇ䤬¡¡£µ·î£²£¸Æü¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
05/11: ²è³ÑÊѹ¹¤Ç¥Ñ¡¼¥¹¤ò¤è¤êÈþ¤·¤¯
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ËèÆü¡¢ÅÅÏäΥµ¥Ý¡¼¥È¤¬Íè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤ß¤ë¤È¡¢¤ß¤Ê¤µ¤óË»¤·¤¯¿ÞÌ̤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¥Ñ¡¼¥¹¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¤ò·è¤á¤ëºÝ¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Îºî¿Þ¤Î»²¹Í¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡Á°²ó¤Î07¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢Ê½ÃÇÌ̿ޤδÊñ¤Êµ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤È¾¯¤·¼ñ¸þ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢³«È¯Ãæ¤Î¤ªÏäǤ⤷¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»Ò¤É¤â¼êÅö¤Î»Ùµë¤¬¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤ÏÍèǯ¡Ê23ǯ¡Ë1·î¤«¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤Û¤É¡¢¹ñÀÇÄ£¤è¤ê¡¢»Ò¤É¤â¼êÅö»Ùµë³«»Ï¤Ëȼ¤¦½êÆÀÀǤÎÉÞÍܹµ½ü¤Î°ìÉô¸«Ä¾¤·¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢Â¤±àCAD¡Ö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7¡×¤È¡Ö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó8¡×¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤ë´Ä¶¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢ÀäÂÐɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´»²¹Í²¼¤µ¤¤¡£
¿·¤·¤¤¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢ÀäÂÐɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´»²¹Í²¼¤µ¤¤¡£
¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢Å¸¼¨²ñ¤â´ØÀ¾ÊýÌ̤˲¼¤ê¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£5/15¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥á¥Ã¥»¹áÀî¤Ë¤Æ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢Å¸¼¨²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤â¿·¾¦Éʤò·Ç¤²¡¢½ÐŸ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç³§ÍͤªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤´Íè¾ì¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤â¿·¾¦Éʤò·Ç¤²¡¢½ÐŸ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç³§ÍͤªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤´Íè¾ì¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
05/11: ËߺÏÄ®¤ÎËߺϺפê
º£Ç¯¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯¤Ï¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤Ç¡¡¤ß¤ó¤Ê¤¬³°¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
ÂçµÜ¤Ë¤Ï¡¡ËߺÏÄ®¤È¤¤¤¦Â¤±à¶È¼Ô¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½»¤ó¤Ç¤¤¤ë³¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ç27²óÌܤÎÂçËߺϤޤĤê¤Ç¤¹¡£
¶áǯ¡¢¤ªÇ¯´ó¤ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¼ã¤¤½÷À¤â¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¡¼¥àÅþÍè¤Îͽ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÂçµÜ¤Ë¤Ï¡¡ËߺÏÄ®¤È¤¤¤¦Â¤±à¶È¼Ô¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½»¤ó¤Ç¤¤¤ë³¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ç27²óÌܤÎÂçËߺϤޤĤê¤Ç¤¹¡£
¶áǯ¡¢¤ªÇ¯´ó¤ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¼ã¤¤½÷À¤â¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¡¼¥àÅþÍè¤Îͽ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
5/2¡¢3¡¢4¡¢5¤ËÀß·×Éô¡¢±Ä¶È¿ä¿ÊÉô¥µ¥Ý¡¼¥ÈôÅö¤Î¼Ò°÷¸¦½¤¤ò¹Ô¤¦°Ù¡¢À¿¤Ë¶²½Ì¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬À߷׻ٱ硦ÅÅÏÃ¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¦¸¦½¤Åù¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î³§ÍͤÎÍ×˾¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿Ê²½¤ò³¤±¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó8.5¤Ë¤µ¤é¤Ê¤ë¿·µ¡Ç½¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢»Ü¹©¿Þ¤Ë»È¤¨¤ë¡¢Ê½ÃÇÌ̿ޤκîÀ®µ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢»Ü¹©¿Þ¤Ë»È¤¨¤ë¡¢Ê½ÃÇÌ̿ޤκîÀ®µ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
05/01: CADÁàºî¤ÎQ&A¤Ï¤³¤Á¤é¡ª
ºÇ¶á¡¢¤ªÌä¹ç¤»¤¬Â¿¤¤ÆâÍƤò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£
GWÃæ¡¢ºî¿Þ¤ò¤¹¤ëºÝ¤ËÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤Î¾¤Îºî¿Þ¥Æ¥¥¹¥È¤âweb¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
web¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¹àÌܤ¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¤ÏµºÜ¤·¤¤ì¤Ê¤¤Äø¤Î¡¢±þÍÑÊÔ¤â·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
GWÃæ¡¢ºî¿Þ¤ò¤¹¤ëºÝ¤ËÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤Î¾¤Îºî¿Þ¥Æ¥¥¹¥È¤âweb¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
web¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¹àÌܤ¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¤ÏµºÜ¤·¤¤ì¤Ê¤¤Äø¤Î¡¢±þÍÑÊÔ¤â·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Õ¥©¥È¼ùÌÚ¤¬Äɲäˤʤê¤Þ¤¹¡£
Â裱£¹ÃƤ⣱£°ËÜÄɲäˤʤê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤ÏÍîÍÕ¼ù¡¢¾ïÎмù¤Î¼ù·Á¤¬Äɲäȿ·¤·¤¤¼ù¼ï¤âÄɲäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Ú¡¼¥¸²¼¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò»²¹Í¤Ë¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£
05/01: e-toko²ñ°÷¤Ø¤Ä¤Ê¤®¤Þ¤·¤¿¡£
£Å£Ø£ÅŸ¼¨²ñ¡Ê2010ǯ4·î28Æü¡¢.29Æü¡Ë¤Ç¡¢6̾¤Î°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¡¢³°¹½¹©»ö¤ÎÁêÃ̤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ê¤´¸¡Æ¤¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£½»Â𥨥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¦³°¹½¡¦Â¤±à¤Î¾ðÊó¥Ý¡¼¥¿¥ë¥µ¥¤¥È¡Öe-toko¡×¤Î²ñ°÷¤Î³§Íͤˤª¤Ä¤Ê¤®¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
Category: ±Ä¶È¸½¾ì¤«¤é
Posted by: genkiniwa
4·î¤ËÆþ¤ê¡¢²¹¤«¤¤Æü¤È»þ´ü¤Ï¤º¤ì¤Ë´¨¤¤Æü¤¬Â³¤¤Þ¤¹¤¬³§¤µ¤óÂÎÄ´¤ÎÊý¤ÏËüÁ´¤Ç´èÄ¥¤é¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¤Ï¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤Ë¹ç¤¦¿·¾¦Éʤγ«È¯¤È±Ä¶È¤ËË»¤·¤¯Æ°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤´ü¤ËÆþ¤ê¿·Á¯¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ºòǯÅ٤Ρֿ´ÍýŪ¤ÊÉÔ¶·¡×¾õÂÖ¤«¤é¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤¹¤¬»Ô¾ì¤ä¿´Íý¤â¹¥Å¾¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
ºòǯÅ٤Ρֿ´ÍýŪ¤ÊÉÔ¶·¡×¾õÂÖ¤«¤é¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤¹¤¬»Ô¾ì¤ä¿´Íý¤â¹¥Å¾¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£