¢¥
¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2017·ë²Ìȯɽ

¢£Áíɾ
2015ǯ¤«¤é2ǯ¤Ö¤ê¤Î³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¢¥ª¡¼¥»¥Ö¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2017¡£º£²ó¤â¤Þ¤¿¡¢Èó¾ï¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤ºîÉʤ¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËܶȤǤªË»¤·¤¤Ãæ¡¢¤´½ÐÉʤ¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Î±þÊç¤Ç¤Ï¡¢À¸³è¼Ô¤ÎÌÜÀþ¤ËΩ¤Á¡¢¤ª»Ü¼çÍͤˤ·¤Ã¤«¤ê´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ê¤´Äó°Æ¤òÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤ä¹©Ë¡¤ÎÄɵá¤Ê¤É¡¢¿·¤·¤¤¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊѤï¤é¤Ê¤¤¿Í¤Î±Ä¤ß¡¢½»¤Þ¤¤¤Ø¤ÎÄó°Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÂç»ö¤Ê¤³¤È¤È¤·¤Æ²¡¤µ¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢º£²ó½é¤Î»î¤ß¤È¤·¤Æ¡¢Â¾¼Ò¤ÎCADµ»½Ñ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¼êË¡¤ò¤è¤ê¿¤¯¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È¤Î»×¤¤¤Ç¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Íͤˤè¤ëÅêɼ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÃʤ«¤éÍÍ¡¹¤Ê¿ÞÌ̤òÉÁ¤­¡¢¸½¾ì¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥»¥Ö¥óCAD¤ò½ÏÃΤ·¤¿¾å¤Ç¤Î¡ÖCADºî¿Þµ»½Ñ¡×¤È¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥óÎϡפΥ桼¥¶¡¼ÍÍɾ²Á¤ÏŪ³Î¤Ç¡¢³«É¼»þ¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤â´¶Ã²¤ÎÀ¼¤ò¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅêɼÊýË¡¤Ê¤ÉÀâÌÀÉÔ­¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤³¤È¡¢¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Åêɼ¤Ë¤´»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿³§Íͤˤϡ¢¤³¤Î¾ì¤ò¤«¤ê¤Æ¤ªÎé¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

ÉáÃʤʤ«¤Ê¤«Ìܤˤ¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Â¾¼Ò¤Î¿ÞÌ̤ò¤´Í÷失¤ëµ¡²ñ¤Ç¤¹¡£ºîÉʤÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢ÉáÃʤζÈ̳¤Î¥×¥é¥¹¤È¤·¤Æ失¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¼¡²ó¤Î´ë²è¤âÀ§Èó¡¢ÀѶËŪ¤Ê¤´»²²Ã¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£




Æþ¾ÞºîÉʤò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
ȯɽ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë²èÁü¤Ï¡¢ºîÉʤΰìÉô¤Ç¤¹¡£
ºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎºîÉʤ¹¤Ù¤Æ¤ò¸«¤ë¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£




07CADÂç¾Þ
ÎФò´¶¤¸¤ëÄí
Art¾Þ

³ô¼°²ñ¼ÒÁí¹ç±à·Ý¡¡±Ê¸»Í§Î¤ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛS¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ÍÍ


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë




Ëö¹­Îв½Â¤±à³ô¼°²ñ¼Ò¡¡üâºä±Ñ¸ÊÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛÀоö¤ÈÊˤÎÆÉ÷¥¬¡¼¥Ç¥ó


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë



S¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ÍÍ
Àоö¤ÈÊˤÎÆÉ÷¥¬¡¼¥Ç¥ó
07¾Þ

ÂÀÅÄͳµ¨³¨ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û
²È²¡¦Í§¿Í¡¦¤´¶á½ê¤µ¤ó¤¬½¸¤¦¤ªÄí
¡Áµ¨Àá¤Î¿¢Êª¤Î¤ª½Ð·Þ¤¨¡Á


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë

³ô¼°²ñ¼ÒÀ¾ÆüËÜ¥¨¥¹¥¨¥¹¥·¡¼¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¹©Ë¼4season¡¡°áÀ²ðÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛµþÅÔÂçϤ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¥é¥¹


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë



²È²¡¦Í§¿Í¡¦¤´¶á½ê¤µ¤ó¤¬½¸¤¦¤ªÄí¡Áµ¨Àá¤Î¿¢Êª¤Î¤ª½Ð·Þ¤¨¡Á
µþÅÔÂçϤ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¥é¥¹




Ìî¼¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¡±üÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛAbundant Garden
Ë­¤«¤ÊÄí¡¡-;Çò¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤ÎìÔÂô¤µ-


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë


³ô¼°²ñ¼ÒÆüËÜÀ߷ס¡ÎëÌÚ¹ÀÇ·ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛForest Gifts -¿¹¤Î£¤êʪ-



¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë



AbundantGardenË­¤«¤ÊÄí-;Çò¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤ÎìÔÂô¤µ-
ForestGifts-¿¹¤Î£¤êʪ-
ÆÃÊ̾Þ

Ëö¹­Îв½Â¤±à³ô¼°²ñ¼Ò¡¡·§Ã«ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢É÷²þ¤·×²è


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë



³ô¼°²ñ¼ÒÁí¹ç±à·Ý¡¡ÃÏÃæÁï»ÒÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛGREENAPARTMENT


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë

¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢É÷²þ¤·×²è
GREENAPARTMENT




³ô¼°²ñ¼ÒÁí¹ç±à·Ý¡¡ÅçÅÄÊþ»ÒÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û¥Ð¥é¤Ë´ó¤êź¤¤Êë¤é¤¹


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë



Í­¸Â²ñ¼Ò²í¡¡ÀÄÌÚ²íÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Ûwith ½»¤Þµï¤ë¤Êŵ¤µ¤ó¤Á


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë

¥Ð¥é¤Ë´ó¤êź¤¤Êë¤é¤¹
with½»¤Þµï¤ë¤Êŵ¤µ¤ó¤Á




³ô¼°²ñ¼Ò¤Ë¤·¤ª¤«¡¡»³¸ý¿¿Î¤ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û¤ª¤¦¤Á¥ê¥¾¡¼¥È


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë


±ü°æ¤±àÅÚÌÚ¡¡±ü°æ¹¯°ìÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û΢Äí¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë




¤ª¤¦¤Á¥ê¥¾¡¼¥È
΢Äí¥Ê¥Á¥å¥é¥ë




Í­¸Â²ñ¼Ò¶â»Ò·úºà¶½¶È¡¡¶â»ÒÀµÏÂÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛÅìÂçÀ®¾®³Ø¹»¹»Äí¹©»ö


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë




À»¹©Ë¼¡¡¹âȪÈþ¼ùÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛHappiness Place


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë


ÅìÂçÀ®¾®³Ø¹»¹»Äí¹©»ö
HappinessPlace




À»¹©Ë¼¡¡¹âȪÀ»ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û
¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ÎÎÏ ¡É »ö̳½ê²þÁõÊÔ ¡É


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë


³ô¼°²ñ¼Ò¤½¤È¤ä¹©Ë¼¡¡¶âËܲ»ÒÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛÎФ¬±Ç¤¨¤ëÇò¤¤²È


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë

¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ÎÎÏ¡É»ö̳½ê²þÁõÊÔ¡É
ÎФ¬±Ç¤¨¤ëÇò¤¤²È
¥¹¥¿¥ó¥É¥¤¥óVR¾Þ

Í­¸Â²ñ¼Ò¥µ¥¦¥¹¥ï¥ó¡¡¶¶ËÜÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û¡Á²È²ÃĤé¤ó¤ò³Ú¤·¤àÄí¡Á


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë




¿·¿Í¾Þ

³ô¼°²ñ¼ÒÀи«Â¤±à¡¡²ÏÌî°ìµ±ÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡Û¤Ò¤È¤Ä¤ÎÄí¤Ç
¤¤¤í¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤ì¤ëÄí


¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë




³ô¼°²ñ¼Ò¥¹¥³¥Ã¥×¡¡Åļ¹áÍÍ

¡ÚºîÉÊ̾¡ÛÎФò³Ú¤·¤àÂç¿Í¤Î¶õ´Ö



¢¨¤³¤ÎºîÉÊÁ´¤Æ¤ò¸«¤ë

¤Ò¤È¤Ä¤ÎÄí¤Ç¤¤¤í¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤ì¤ëÄí
ÎФò³Ú¤·¤àÂç¿Í¤Î¶õ´Ö

¢¨Æ±¾Þ¤Ç¤Î½çÉÔƱ¡£



GardenDesignCompe

¡Ø¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¡Ù¡¡¤´±þÊ礢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥ÚºÇÍ¥½¨¾Þ¡¡¡¡³ºÅö¤Ê¤·

º£²ó¤Î¥³¥ó¥Ú¤Ç¤Ï¡¢±þÊçºîÉʤò¥×¥é¥ó½¸¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¡¢
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¬¡¼¥Ç¥óÄó°Æ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
±þÊçºîÉʤÏ3ÅÀ¤À¤Ã¤¿¤¿¤áºîÉÊ¥×¥é¥ó½¸¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤´±þÊ礤¤¿¤À¤¤¤¿3̾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¿¼¤¯´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

***¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú±þÊçºîÉʤò¸«¤ë***


²áµî¼õ¾ÞºîÉÊ

2025ǯÅÙ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È±þÊç¥Ú¡¼¥¸

2025ǯÅÙ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È±þÊç¥Ú¡¼¥¸